1
00:01:14,436 --> 00:01:16,677
ثاد؟ أنت أفضل
خصص ذلك الفحل.
2
00:01:16,980 --> 00:01:19,221
نعم، إنه يتصرف
نوع من "الدراسة"، أليس كذلك؟
3
00:01:25,238 --> 00:01:27,354
- فاليري.
- السيد جيلي.
4
00:01:27,657 --> 00:01:29,443
اعتقدت أنك كذلك
لا يزال في ويليسلي.
5
00:01:29,743 --> 00:01:32,155
أوه، أنا. مجرد زيارة أبي
خلال إجازة الفصل الدراسي.
6
00:01:32,454 --> 00:01:35,697
ليه, كيف فعل قديم
متسكع في مضمار السباق مثلك...
7
00:01:35,999 --> 00:01:38,366
من أي وقت مضى والد أي شيء
أنيقة جدا؟
8
00:01:38,668 --> 00:01:42,081
حسنًا، كما قلت دائمًا،
السيد جيلي، يقول الفصل.
9
00:01:42,380 --> 00:01:44,747
أوه، لا أستطيع أن أنكر ذلك.
10
00:01:47,510 --> 00:01:49,467
يجب أن يكون شيئا
في الهواء.
11
00:01:49,763 --> 00:01:51,595
الآن الهلاك
يتصرف.
12
00:01:51,890 --> 00:01:53,881
ثاد، هل مازلت
هلاك التدريب؟
13
00:01:54,184 --> 00:01:58,018
<ط> نعم. لقد كان في البوابة الذهبية.
هل هناك أي خير؟
14
00:01:58,313 --> 00:01:59,974
ناه. ولا يزال يأتي في المركز الأخير.
15
00:02:00,273 --> 00:02:02,389
يجب أن أتحقق من بعض الأعلاف.
سوف أراك لاحقا.
16
00:02:02,692 --> 00:02:04,808
نعم.
أبي، إذا استيقظت...
17
00:02:05,111 --> 00:02:07,694
في هذه الساعة الشريرة
أنا أستحق أن أطعم.
18
00:02:07,989 --> 00:02:10,071
أنا آسف يا عزيزي.
19
00:02:10,367 --> 00:02:12,278
هنا. احصل على السيارة.
سوف نتناول بعض الإفطار.
20
00:02:12,577 --> 00:02:14,159
عظيم.
سعدت برؤيتك، سيد جيلي.
21
00:02:14,454 --> 00:02:16,411
أنت أيضا يا عزيزي.
22
00:02:19,834 --> 00:02:21,666
أراك لاحقًا.
23
00:02:29,844 --> 00:02:32,552
أحاول الحصول على قلب آخر
الهجوم، إيه، جيتس؟
24
00:02:35,850 --> 00:02:38,262
<ط> الصباح.
قمة الصباح يا سيدي.
25
00:03:01,334 --> 00:03:03,120
هل هناك شيء
الأمر يا سيد فيرار؟
26
00:03:03,420 --> 00:03:05,286
قد يكون هناك فقط.
27
00:03:05,588 --> 00:03:07,955
أعتقد أنني سأتحدث بكلمة واحدة
مع ثاد.
28
00:03:18,476 --> 00:03:21,138
ادخله مع الفحل.
سنجعل الأمر يبدو وكأنه حادث.
29
00:03:21,438 --> 00:03:23,725
هيا يا باكو
أعطني يد المساعدة.
30
00:03:26,568 --> 00:03:29,026
ثاد؟
31
00:03:51,426 --> 00:03:53,588
يا الله. يا إلهي!
32
00:03:53,887 --> 00:03:55,628
لا!
33
00:04:01,144 --> 00:04:04,512
نحن جميعًا عميقون
آسف بشأن والدك، آنسة فيرار.
34
00:04:04,814 --> 00:04:09,149
<ط> هل يمكن أن تخبرنا لماذا تفكر؟
لم تكن وفاته حادثة؟
35
00:04:09,444 --> 00:04:11,685
كان والدي يعرف الخيول.
36
00:04:11,988 --> 00:04:13,649
لم يكن ليضع
نفسه في خطر..
37
00:04:13,948 --> 00:04:15,655
عن طريق الاقتراب أكثر من اللازم
إلى ذلك الفحل.
38
00:04:15,950 --> 00:04:18,317
الفحول في بعض الأحيان
لا يمكن التنبؤ به للغاية.
39
00:04:18,620 --> 00:04:22,079
أعرف ذلك،
وأبي يعرف ذلك.
40
00:04:22,373 --> 00:04:24,535
لم يكن ليذهب
في الكشك.
41
00:04:24,834 --> 00:04:26,700
ماذا فعل والدك
في المسار؟
42
00:04:27,003 --> 00:04:28,835
لقد راهن على الخيول.
43
00:04:29,130 --> 00:04:32,122
اعذرني. قام والدك
خيوله المعيشية؟
44
00:04:32,425 --> 00:04:34,211
نعم. لقد فعل ذلك دائمًا.
45
00:04:34,511 --> 00:04:38,721
كان يقول أنه سرق ماله
نظام من الدكتور دوليتل.
46
00:04:39,015 --> 00:04:41,473
ما هذا؟
لقد تحدث مع الخيول.
47
00:04:43,770 --> 00:04:45,636
لقد كان يحبهم حقاً..
48
00:04:47,315 --> 00:04:48,931
وفهمتهم.
49
00:04:49,234 --> 00:04:52,317
هل تتذكر أي شيء
حدث غير عادي في ذلك الصباح؟
50
00:04:52,612 --> 00:04:54,694
أعني شيئا
خارج عن المألوف؟
51
00:04:55,698 --> 00:04:57,735
لا.
52
00:04:58,034 --> 00:05:00,651
إلا إلى جانب الفحل،
كان أحد المهور يتصرف.
53
00:05:00,954 --> 00:05:03,821
أم الهلاك،
أعتقد أنه كان اسمه.
54
00:05:05,041 --> 00:05:07,578
حدث أبي
لملاحظة ذلك.
55
00:05:07,877 --> 00:05:10,289
بدا
في حيرة جدا من ذلك.
56
00:05:11,840 --> 00:05:14,923
أوه، حقا، ليس هناك فائدة
يحدث مع هذا.
57
00:05:15,218 --> 00:05:17,505
أنا أعرف والدي
قُتل،
58
00:05:17,804 --> 00:05:22,093
ولكن يبدو ذلك
لا أحد يصدقني.
59
00:05:22,392 --> 00:05:26,101
لماذا يجب أن أتوقع منك ذلك؟
أنا آسف إذا أعطيناك هذا الانطباع.
60
00:05:26,396 --> 00:05:30,435
مما أخبرتنا به، أعتقد أنك
وفاة الأب تستحق التحقيق.
61
00:05:30,733 --> 00:05:34,317
أقترح عليك العودة إلى
المدرسة كما خططت.
62
00:05:34,612 --> 00:05:36,353
لكن أولاً، قد تفعلين ذلك أنت وسابرينا
اذهب من خلال أشياء والدك.
63
00:05:36,656 --> 00:05:38,613
معرفة ما إذا كان يمكنك العثور على أي خيوط.
64
00:05:38,908 --> 00:05:41,866
- تمام؟
- تمام.
65
00:05:45,415 --> 00:05:47,406
<ط> ماذا تفعل
لنفترض أنه في هذا؟
66
00:05:47,709 --> 00:05:49,370
أوه، هذا أبي
ملف خاص.
67
00:05:49,669 --> 00:05:52,377
لقد قام بتدوين ملاحظات تفصيلية عن
كل علامة وخاصية..
68
00:05:52,672 --> 00:05:54,834
من كل حصان في الحلبة.
لقد فعل، أليس كذلك؟
69
00:05:55,133 --> 00:05:57,966
كتاب مسمار الرسمي
ينبغي أن تكون شاملة جدا.
70
00:05:58,261 --> 00:06:00,502
<ط> يمكنك أن تأخذ ذلك إذا أردت.
حسنًا.
71
00:06:00,805 --> 00:06:03,297
حسنًا.
ربما أفضل.
72
00:06:05,685 --> 00:06:08,222
أوه، وهذا--هذا
الأشياء التي كانت على أبي.
73
00:06:08,521 --> 00:06:10,182
أحضرته الشرطة.
74
00:06:10,481 --> 00:06:12,848
دعونا نرى ما هو هنا.
75
00:06:13,151 --> 00:06:15,313
من الرسالة؟
أنا.
76
00:06:16,571 --> 00:06:19,814
ما هو
"الأبيض SPT، LL، CHK"؟
77
00:06:20,116 --> 00:06:23,780
أوه، أعتقد أن هذا يعني "أبيض".
بقعة، أسفل الخد الأيسر."
78
00:06:25,663 --> 00:06:27,950
لقد أرسلت هذا منذ أكثر من شهر.
79
00:06:32,253 --> 00:06:34,164
أوه، تشارلي على حق.
80
00:06:35,924 --> 00:06:38,256
يجب أن أعود إلى المدرسة.
81
00:06:39,844 --> 00:06:42,176
كان أبي يريد ذلك.
نعم.
82
00:06:42,472 --> 00:06:47,217
ويجب أن أبحث عن حصان معه
بقعة بيضاء على خده الأيسر.
83
00:06:47,518 --> 00:06:49,475
نعم.
84
00:06:53,358 --> 00:06:55,520
جميلة، هاه؟
مم-هممم.
85
00:06:56,527 --> 00:06:58,393
سابرينا دنكان؟
86
00:06:58,696 --> 00:07:00,278
أوه، نعم، هذا أنا.
سمعت أنك تبحث عني.
87
00:07:00,573 --> 00:07:02,439
اه، لا بد أنك السيد روبر.
يمين.
88
00:07:02,742 --> 00:07:04,528
هذه كيلي جاريت.
مرحبًا. مرحبًا.
89
00:07:04,827 --> 00:07:07,285
سمعت أنك بحاجة إلى متدرب جيد.
حسنا، لقد سمعت خطأ.
90
00:07:07,580 --> 00:07:10,823
أوه لا. لقد حصلت عليه من مصدر موثوق للغاية
المصدر--الرجل في المقهى.
91
00:07:11,125 --> 00:07:13,457
حصلت على كل الأولاد ممارسة
أحتاج الآن.
92
00:07:13,753 --> 00:07:15,369
مهلا، كما تعلمون، إذا كنت
التمييز ضدي...
93
00:07:15,672 --> 00:07:17,663
لأنني امرأة،
إنه مخالف للقانون.
94
00:07:17,966 --> 00:07:20,378
لماذا تريد
أن يكون فتى ممارسة؟
95
00:07:20,677 --> 00:07:24,636
لا أريد أن أكون فتى ممارسًا للرياضة.
أريد أن أكون الفارس.
96
00:07:24,931 --> 00:07:26,262
انتظر لحظة.
97
00:07:26,557 --> 00:07:28,298
سأبدأ
كصبي ممارس للرياضة،
98
00:07:28,601 --> 00:07:31,013
وسوف أفوز
ثقتك بنفسك، هممم؟
99
00:07:33,356 --> 00:07:37,441
تمام. حسنا، دعونا نرى ما يمكنك القيام به.
تعال.
100
00:07:39,862 --> 00:07:41,569
أوه، ريان.
101
00:07:42,657 --> 00:07:44,489
شكرًا لك.
102
00:07:44,784 --> 00:07:46,195
حسنًا.
103
00:07:54,168 --> 00:07:56,830
تذكر، لا تضغط.
دع الحصان يسرع بنفسه.
104
00:07:57,130 --> 00:07:59,087
بالتأكيد.
105
00:08:13,438 --> 00:08:15,679
يبدو أن لديها
شعور الحصان.
106
00:08:15,982 --> 00:08:18,440
اعترف على مضض.
107
00:08:25,908 --> 00:08:29,276
ثاد، ابنك الجديد يصنع
يبدو هذا الحصان جيدًا جدًا.
108
00:08:29,579 --> 00:08:31,411
هذا الولد الجديد أنثى.
109
00:08:31,706 --> 00:08:33,788
أوه؟ ركوب الخيل بشكل جيد
لفتاة.
110
00:08:34,083 --> 00:08:37,792
ركوب الخيل بشكل جيد، الفترة--
قال متفاجئًا بسعادة.
111
00:08:38,087 --> 00:08:39,953
أوه، اه، سيدة--
112
00:08:40,256 --> 00:08:41,963
أوه. غاريت.
السيد جيلي.
113
00:08:42,258 --> 00:08:44,295
كيف حالك؟
اعذرني. مكالمات العمل.
114
00:08:44,594 --> 00:08:46,710
هل تقيم كل شيء
إلى الجنس، السيد جيلي؟
115
00:08:47,013 --> 00:08:48,799
لا أنا لا.
116
00:08:49,098 --> 00:08:51,009
إنه أمر لا إرادي
التشنج اللفظي--
117
00:08:51,309 --> 00:08:54,142
تفعيلها بالرغبة
لترك انطباع جيد.
118
00:08:54,437 --> 00:08:57,555
لم أراك هنا من قبل.
هل أنت مالك؟
119
00:08:57,857 --> 00:09:00,474
أوه لا. أنا هنا في زيارة
صديقتي فاليري فيرار.
120
00:09:00,777 --> 00:09:02,984
لسوء الحظ، كان هناك
وفاة في الأسرة.
121
00:09:03,279 --> 00:09:04,986
قتل والدها
بواسطة حصان.
122
00:09:05,281 --> 00:09:06,988
نعم، أعرف--
حادثة مع الفحل.
123
00:09:07,283 --> 00:09:09,149
أوه، كنت هنا؟
نعم.
124
00:09:09,452 --> 00:09:12,160
السيد جيلي،
أنا كاتب مجلة،
125
00:09:12,455 --> 00:09:14,992
وكنت أنوي عمل قطعة
على والد فاليري--
126
00:09:15,291 --> 00:09:17,953
كما تعلمون، الخيول وأهل الخيل.
ربما أستطيع المساعدة.
127
00:09:18,252 --> 00:09:19,993
حسنا، كنت آمل
كنت ستقدم.
128
00:09:20,296 --> 00:09:21,957
هل تعرف والد فاليري؟
129
00:09:22,256 --> 00:09:23,963
حسنا، اه، قليلا.
130
00:09:24,258 --> 00:09:26,499
لقد كان واحدًا من هؤلاء، اه،
شخصيات حزينة...
131
00:09:26,803 --> 00:09:29,010
الذي كان دائما
التسكع حول حلبات السباق.
132
00:09:29,305 --> 00:09:32,047
أكثر اهتماما بإجراء سريع
الربح من تحسين السلالة.
133
00:09:32,350 --> 00:09:36,685
أوه. هل لديك أي فكرة عن سبب السيد فيرار؟
ذهبت في كشك؟ لا للأسف.
134
00:09:36,979 --> 00:09:39,220
لا بد لي من التحدث إلى السباق
سكرتير للحظة
135
00:09:39,524 --> 00:09:41,936
اه، ربما نستطيع
استمر في ذلك خلال وجبة الإفطار.
136
00:09:42,235 --> 00:09:44,647
أوه، حسنا، إذا كان لديك الوقت.
137
00:09:44,946 --> 00:09:48,155
أفعل. وحتى لو أنا
لم أفعل ذلك، سأخصص وقتًا.
138
00:09:48,449 --> 00:09:50,531
تمام.
139
00:09:55,331 --> 00:09:57,197
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة.
شكرًا لك.
140
00:09:57,500 --> 00:09:59,457
انا اسمي رايان--
كيفن ريان.
141
00:09:59,752 --> 00:10:02,710
سابرينا دنكان. سابفينا؟
لديه عصابة لذلك.
142
00:10:03,005 --> 00:10:05,246
أخبريني يا سابرينا
لماذا سيدة جميلة مثلك...
143
00:10:05,550 --> 00:10:08,383
تكون ترغب في ذلك
ممارسة خيول السباق؟
144
00:10:08,678 --> 00:10:12,262
حسنًا، أنا أعمل على أن أصبح فارسًا.
ماذا عنك؟
145
00:10:12,557 --> 00:10:14,673
أوه، سأكون المالك
لي مستقر يوما ما.
146
00:10:14,976 --> 00:10:17,434
على الأقل، لهذا السبب أتيت
إلى أرض الفرص هذه.
147
00:10:17,728 --> 00:10:19,594
هل يمكنني الكشف عن مذكرة
من السخط؟
148
00:10:19,897 --> 00:10:22,889
في أيرلندا
لقد كنت رجلاً محترمًا.
149
00:10:23,192 --> 00:10:26,310
هنا الخيول
رياضة الرجل الغني.
150
00:10:26,612 --> 00:10:30,196
بدون مال أو اتصالات،
الفارس الحقيقي ليس لديه فرصة.
151
00:10:30,491 --> 00:10:33,233
لكنني سأمتلك
أنا أملك مستقرًا حتى الآن ،
152
00:10:33,536 --> 00:10:35,743
وسأجعلك
سيدة الفارس.
153
00:10:36,038 --> 00:10:37,995
ما قولك في ذلك،
سابرينا دنكان؟
154
00:10:38,291 --> 00:10:40,783
حسنا، الحظ
الأيرلنديون يكونون معك، كيفن رايان.
155
00:10:41,085 --> 00:10:42,746
همم.
قل لي شيئا.
156
00:10:43,045 --> 00:10:45,252
أيهما الحصان
الذي قتل الرجل؟
157
00:10:45,548 --> 00:10:47,255
يا أصحاب
أخذه إلى المنزل.
158
00:10:47,550 --> 00:10:49,211
هل كان حقا قاتلا؟
159
00:10:49,510 --> 00:10:51,342
نعم، يمكنهم جميعا
يكون القتلة.
160
00:10:51,637 --> 00:10:54,220
إنهم وحوش كبيرة وقوية.
عليك أن تعرف كيفية التعامل معها.
161
00:10:55,516 --> 00:10:57,723
هل كان لديه بقعة بيضاء
في خده الأيسر؟
162
00:11:02,315 --> 00:11:06,434
- اه، لم يكن لديه علامات الخد.
- هل تعرف الرجل الذي قتل؟
163
00:11:08,779 --> 00:11:11,817
حسنا، نوعا ما.
لقد كان صديقًا للسيد روبر.
164
00:11:12,116 --> 00:11:13,777
منتظم حقيقي
في السكك الحديدية.
165
00:11:14,076 --> 00:11:16,113
<ط> اسم...
ليه فيم".
166
00:11:16,412 --> 00:11:18,278
رجل لطيف.
167
00:11:18,581 --> 00:11:20,322
سمعت أنه كان كذلك.
كان مروعا.
168
00:11:20,625 --> 00:11:23,458
تعتني بذلك من أجلي؟
بكل سرور.
169
00:11:23,753 --> 00:11:25,960
شكرا جزيلا لك.
جميل أن أتحدث إليكم.
170
00:11:31,552 --> 00:11:33,384
أنا لا أحب
صوت ذلك.
171
00:11:33,679 --> 00:11:35,795
علامات بيضاء
على الخد الأيسر السفلي؟
172
00:11:36,098 --> 00:11:38,260
لكنها كانت تتحدث
عن الفحل.
173
00:11:38,559 --> 00:11:40,641
لقد كانت العلامة الصحيحة.
174
00:11:41,729 --> 00:11:43,515
لقد كان الحصان الخطأ.
175
00:11:43,814 --> 00:11:46,181
ما زلت لا أحب ذلك.
176
00:11:46,484 --> 00:11:48,316
'كان غريبا
الصدفة ربما
177
00:11:48,611 --> 00:11:50,352
لكننا الأفضل
العثور على الحقيقة.
178
00:11:50,655 --> 00:11:53,613
إما أنها هنا لتتعلم
أو للتدخل في أعمالنا.
179
00:11:53,908 --> 00:11:56,491
ربما من الأفضل أن أعرف ذلك
إذا كانت السيدة الجميلة الفارسة...
180
00:11:56,786 --> 00:11:58,902
أمر خطير حقا
حول ركوبها، إيه؟
181
00:12:04,418 --> 00:12:06,500
مهلا، هوب.
شكرًا لك.
182
00:12:08,839 --> 00:12:10,830
حسنًا. الآن تذكر،
سابرينا، لقد تم تسجيلك
183
00:12:11,133 --> 00:12:13,420
لذا احصل على كل ما تستطيع منه.
نعم يا سيدي.
184
00:12:17,265 --> 00:12:19,802
هل أنت مستعدة يا آنسة دنكان؟
أعتقد ذلك يا سيد رايان.
185
00:12:25,856 --> 00:12:27,847
مهلا، هناك سابرينا.
186
00:12:42,331 --> 00:12:44,288
هناك يذهبون.
187
00:12:53,009 --> 00:12:55,376
بوسلي، انه يزاحمها.
188
00:13:13,487 --> 00:13:15,273
هو.
189
00:13:18,659 --> 00:13:20,570
ما الأمر
معك؟
190
00:13:21,996 --> 00:13:24,408
لديك الكثير لتتعلمه،
الحب، ولكنك سوف تفعل ذلك.
191
00:13:24,707 --> 00:13:27,290
نعم، حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى،
ولن تفعل ذلك.
192
00:13:51,859 --> 00:13:55,602
حسنًا، 1-- اعتقدت أنك ستفعل ذلك
استمتع بمشاهدة التدريبات من هنا.
193
00:13:55,905 --> 00:13:59,773
حسنًا، إنه أمر رائع، ولكن من مظهره
هذا المكان ليس مفتوحًا بعد
194
00:14:00,076 --> 00:14:03,569
جاء الشيف خصيصا ل
اصنع لنا وجبة فطور وغداء كخدمة.
195
00:14:03,871 --> 00:14:07,205
أنت تمزح.
أوه، أنا لا أمزح أبدًا بشأن لفتة شهم.
196
00:14:07,500 --> 00:14:10,208
حسنا، تحياتي
إلى الشيف،
197
00:14:10,503 --> 00:14:13,621
والسيد الشيف
يفعل تفضل ل. شكرًا لك.
198
00:14:13,923 --> 00:14:17,132
يجب أن يكون رائعًا
ولد في سلالة.
199
00:14:17,426 --> 00:14:19,633
ما هو التعبير؟
"إلى القصر ولد"؟
200
00:14:19,929 --> 00:14:23,138
لماذا تضحك؟
201
00:14:23,432 --> 00:14:26,641
لا، لا. والدي
كان فتى مستقرًا غليظ اليد.
202
00:14:26,936 --> 00:14:29,644
استراحة محظوظة جعلته يبدأ،
واستثمرها في ثروة.
203
00:14:29,939 --> 00:14:32,977
أنا من مواليد المال،
ليس القصر.
204
00:14:33,275 --> 00:14:35,767
يجب أن تكون فخوراً جداً
من والدك--
205
00:14:36,070 --> 00:14:37,777
رجل عصامي وكل شيء.
206
00:14:38,072 --> 00:14:40,564
حسنًا، لقد صنع ثروة،
لكنه لم يصنع الكثير من نفسه،
207
00:14:40,866 --> 00:14:43,574
وكل ما كان لدينا من القواسم المشتركة
كان المال.
208
00:14:43,869 --> 00:14:45,985
كما تعلمون،
209
00:14:46,288 --> 00:14:48,780
أتذكر كيف أظافره
كانت دائما قذرة.
210
00:14:49,917 --> 00:14:51,658
وإلى اليوم
لقد مات، هو--
211
00:14:51,961 --> 00:14:54,453
لم يفهم قط
لماذا أزعجني.
212
00:14:54,755 --> 00:14:56,462
لم أفهم ذلك قط.
213
00:14:56,757 --> 00:14:58,668
أنت- كما تعلم، كيلي،
214
00:14:58,968 --> 00:15:01,005
هناك--
215
00:15:01,303 --> 00:15:04,887
شعور بالسباق الذي الرجال
مثل والدي لا يفهم أبدا.
216
00:15:05,182 --> 00:15:08,800
أوه، أعلم أنهم يعملون على حل هذه المشكلة،
وهم يعيشون فيه،
217
00:15:09,103 --> 00:15:12,687
ولكن دون أن نشعر أبداً..
218
00:15:12,982 --> 00:15:14,893
نعمتها وأناقتها.
219
00:15:15,192 --> 00:15:17,103
هل تعرف ماذا أقصد؟
220
00:15:17,403 --> 00:15:20,646
لكنهم يعرفون الخيول
وربما أحبهم.
221
00:15:20,948 --> 00:15:24,691
أوه، إنهم يصنعون الخيول...
والمتاجرة بهم.
222
00:15:26,537 --> 00:15:28,244
ما هذا؟
223
00:15:28,539 --> 00:15:33,500
كنت أنظر فقط
تلك السيدة تمارس الصبي.
224
00:15:35,463 --> 00:15:37,625
هل هي في ورطة؟
225
00:15:37,923 --> 00:15:40,711
على الهلاك؟
ليس من المرجح.
226
00:15:41,010 --> 00:15:45,470
هناك القليل من القفز المنقسم
حول الكبد كما حصل من أي وقت مضى.
227
00:15:50,352 --> 00:15:52,559
تعال. إفطار.
228
00:15:58,402 --> 00:16:00,860
شكرًا لك.
ها أنت ذا.
229
00:16:29,141 --> 00:16:31,052
شكرًا لك.
230
00:16:31,352 --> 00:16:33,514
حسنًا، إنه يريد الهرب.
أعتقد أنه فائز.
231
00:16:33,812 --> 00:16:35,644
رقم لا، لقد حصل
جميع الحركات،
232
00:16:35,940 --> 00:16:37,772
ولكن لسوء الحظ انه فقط
لا يملك القلب.
233
00:16:38,067 --> 00:16:40,274
يا إلهي، أجد ذلك
من الصعب تصديق.
234
00:16:40,569 --> 00:16:42,936
ثم سأصدق ذلك
لكلينا.
235
00:16:46,784 --> 00:16:48,491
أين كنت؟
236
00:16:48,786 --> 00:16:51,448
كان من المفترض أن تكون
هنا للعمل الهلاك. لذا؟
237
00:16:51,747 --> 00:16:54,079
لذا؟ عملت له الفتاة.
238
00:16:54,375 --> 00:16:56,537
جيتس، لا يجب أن تحصل عليه
في مثل هذا التردد.
239
00:16:56,835 --> 00:16:58,451
تذكر شريطك الضعيف.
240
00:16:58,754 --> 00:17:01,086
إنه مستقبلي أنت
العبث مع.
241
00:17:01,382 --> 00:17:04,500
من الآن فصاعدا، كن هنا.
أنت تعمل هذا الحصان.
242
00:17:04,802 --> 00:17:06,884
أنت تفهم؟
243
00:17:15,938 --> 00:17:18,145
هيا يا باكو
244
00:17:25,823 --> 00:17:28,440
مرحبا. أنت والهلاك
تبدو رائعة هناك.
245
00:17:28,742 --> 00:17:31,404
يا إلهي، أنا أحبه،
لكن يبدو أنني الوحيد الذي يفعل ذلك.
246
00:17:31,704 --> 00:17:34,162
ماذا تقصد؟
حسنًا، يقول روبر أنه ليس لديه أي قلب.
247
00:17:34,456 --> 00:17:37,414
يبدو الأمر وكأننا نتحدث
حول اثنين من الخيول المختلفة.
248
00:17:37,710 --> 00:17:39,667
انتظر دقيقة.
249
00:17:39,962 --> 00:17:42,203
ماذا قلت للتو؟ هاه؟
250
00:17:42,506 --> 00:17:47,672
حسنا، اه، ليس هناك شيء من هذا القبيل
كما تبديل الخيول في السباقات؟
251
00:17:47,970 --> 00:17:50,052
حسنا، نعم، ولكن أعني،
ليس من المرجح جدا اليوم.
252
00:17:50,347 --> 00:17:52,805
لجنة السباق تراقب
تلك الأشياء بعناية فائقة.
253
00:17:53,100 --> 00:17:55,341
انتظر دقيقة. وقالت فاليري
في الصباح استشهد والدها..
254
00:17:55,644 --> 00:17:57,351
لقد لاحظ شيئًا غريبًا
عن الهلاك--
255
00:17:57,646 --> 00:17:59,512
شيئا عن الطريق
كان يتصرف.
256
00:17:59,815 --> 00:18:02,807
ثم كتب هذا الشيء عنه
البقعة البيضاء على الخد الأيسر.
257
00:18:03,110 --> 00:18:05,977
- هل كان للهلاك تلك العلامة؟
- لا!
258
00:18:06,280 --> 00:18:08,021
ولكن ربما ينبغي عليه أن يفعل ذلك.
259
00:18:08,324 --> 00:18:09,940
أوه، أرى وجهة نظرك.
260
00:18:10,242 --> 00:18:13,780
تمام. سأجعل تشارلي يفعل
قراءات الكمبيوتر على الهلاك.
261
00:18:14,079 --> 00:18:16,491
جميع الأوراق-- له
تربية, عمره, ef cefera.
262
00:18:16,790 --> 00:18:18,372
بينما كنت في ذلك، لماذا لا تفعل ذلك
ترى ما إذا كان جيتس وريان
263
00:18:18,667 --> 00:18:20,829
الرقم في الهلاك
خلفية؟
264
00:18:21,128 --> 00:18:23,961
نعم، حسنًا، قد يستغرق ذلك بعض الوقت.
ثم دعونا تسريع ذلك.
265
00:18:24,256 --> 00:18:27,044
لماذا لا تحاول شراء الهلاك؟
يمكن أن يكون ذلك مثيرًا للاهتمام.
266
00:18:27,343 --> 00:18:29,710
هل أنت مستعد لتناول القهوة التي وعدتك بها؟
نعم أنا.
267
00:18:30,012 --> 00:18:33,471
السيد جيتس، هؤلاء الناس بحاجة إلى بعض
المعلومات التي لا أستطيع تقديمها لهم.
268
00:18:33,766 --> 00:18:36,508
ربما يمكنك مساعدتهم.
لطيف جدا لمقابلتك. نعم، نفس الشيء هنا.
269
00:18:36,810 --> 00:18:38,551
سعدت بلقائك.
وداعا وداعا. وداعا وداعا.
270
00:18:38,854 --> 00:18:41,721
مرحبًا، سيد جيتس.
اسمي بوسلي.
271
00:18:42,024 --> 00:18:45,233
هذه الآنسة مونرو.
نحن المشترين من ولاية أريزونا.
272
00:18:45,527 --> 00:18:47,894
- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- حسنًا، ذلك، اه-- الجحش.
273
00:18:48,197 --> 00:18:51,815
تلك التي كانت الفتاة
العمل - الهلاك.
274
00:18:52,117 --> 00:18:54,028
هلاك؟ إنه كلب.
275
00:18:54,328 --> 00:18:56,615
أوه؟ حسنا، لم يفعل
اعمل مثل الكلب.
276
00:18:56,914 --> 00:18:58,655
حسناً، إنه مجد الصباح.
277
00:18:58,957 --> 00:19:01,039
يعمل بسرعة،
ثم يركض ببطء.
278
00:19:01,335 --> 00:19:03,292
سجله فظيع.
279
00:19:03,587 --> 00:19:07,706
- جيد. ثم ربما يمكننا الحصول عليه بسعر رخيص.
- "الحصول عليه"؟
280
00:19:08,008 --> 00:19:11,046
أعتقد أن موكلي سيفعل ذلك
الذهاب حوالي 10000 دولار.
281
00:19:12,596 --> 00:19:14,758
هل تقصد شرائه؟
أو المطالبة به.
282
00:19:15,057 --> 00:19:18,220
في واقع الأمر، شعبي
أنا متأكد من أنه سيصل إلى 12000.
283
00:19:18,519 --> 00:19:22,012
انتظروا لحظة يا قوم.
هذا هو لحم الكلاب الذي تتحدث عنه.
284
00:19:22,314 --> 00:19:24,931
ثم أعتقد أن أصحابها سيفعلون ذلك
كن سعيدًا بالحصول على عرض ثابت.
285
00:19:26,193 --> 00:19:28,901
- حسنا، أنا لا أعرف.
- هل يمكنني التحدث معهم؟
286
00:19:29,196 --> 00:19:33,440
حسنًا، عليك التحدث مع المدرب.
هذا ثاد روبر.
287
00:19:33,742 --> 00:19:36,860
أم، أصحاب خارج المدينة
لبضعة أيام.
288
00:19:37,162 --> 00:19:40,120
أعتقد أنهم كذلك. نعم،
أنا متأكد-- أنا متأكد أنهم خارج المدينة.
289
00:19:40,416 --> 00:19:42,874
حسنا، استمع.
لدي عمل لأقوم به
290
00:19:44,878 --> 00:19:46,664
نعم، شكرا جزيلا.
291
00:19:48,382 --> 00:19:51,841
كما تعلمون، هنا هو
من الصعب جدًا شراء حصان سيء.
292
00:19:52,136 --> 00:19:53,922
لقد لاحظت.
293
00:20:03,439 --> 00:20:05,976
أنت تحدق في وجهي.
همم.
294
00:20:06,275 --> 00:20:09,017
أنا أتساءل.
حسنا، ماذا تتساءل؟
295
00:20:10,654 --> 00:20:12,816
لو كنت كذلك
بعد لي الوظيفة.
296
00:20:13,115 --> 00:20:16,153
لماذا؟ لأنني عملت
الهلاك اليوم؟
297
00:20:16,452 --> 00:20:18,739
أنت تعرف أنني كنت أعمل معه.
اه هاه.
298
00:20:19,037 --> 00:20:21,495
الآن، لا أمانع إذا كان الأمر كذلك
سيدة الفارس ستكون ،
299
00:20:21,790 --> 00:20:24,498
ولكن لا تستخدمني
كنقطة انطلاق.
300
00:20:24,793 --> 00:20:28,002
أوه، لا، لا، لا.
لن أفعل ذلك.
301
00:20:28,297 --> 00:20:30,504
لماذا الهلاك
الاستخفاف بذلك؟
302
00:20:30,799 --> 00:20:35,509
همم. لذلك ركل الحبيب كعبيه
وأركض مثل الريح من أجلك، أليس كذلك؟
303
00:20:35,804 --> 00:20:38,341
ركض مثل البطل.
304
00:20:39,391 --> 00:20:41,348
حسنا، سابرينا، يا حبيبتي،
305
00:20:41,643 --> 00:20:44,431
الآن، جميع الخيول لديها
أيام صعودا وأيام هبوطا.
306
00:20:44,730 --> 00:20:47,097
أوه، إنه إرادة الخصلة.
307
00:20:47,399 --> 00:20:50,016
إذا سجلته اليوم وراهنت
له غدا، سوف تفقد قميصك.
308
00:20:50,319 --> 00:20:53,562
نعم، ولكن إذا قمت بتسجيله
بالأمس وأنت تراهن عليه اليوم--
309
00:20:54,990 --> 00:20:56,731
هاه.
310
00:20:59,119 --> 00:21:01,030
شكرًا لك.
حسنا، الآن،
311
00:21:01,330 --> 00:21:03,162
هذا ما يجعل
سباق الخيل، أليس كذلك؟
312
00:21:09,421 --> 00:21:11,037
هل انتهيت يا حب؟ مم-هممم.
313
00:21:11,340 --> 00:21:13,297
شكراً جزيلاً.
314
00:21:30,108 --> 00:21:33,476
البوابات؟
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
315
00:21:33,779 --> 00:21:35,941
ماذا تبدو
مثلما أفعل؟
316
00:21:38,617 --> 00:21:40,858
الآن، أنظر يا باكو.
317
00:21:41,161 --> 00:21:45,075
اتفقنا. لا يمكنك أن تشرب.
لأنك عندما تشرب تسكر.
318
00:21:45,374 --> 00:21:48,583
عندما تسكر فإن فمك يعمل أيضًا
كثيرا، ومؤشرك يعمل قليلا جدا.
319
00:21:48,877 --> 00:21:50,413
هذا قليلا
مشبوه جدا بالنسبة لي الذوق.
320
00:21:50,712 --> 00:21:53,579
ركبت تلك الفتاة ذلك الجحش.
هي تعرف!
321
00:21:53,882 --> 00:21:56,249
أنا لا أعتقد ذلك!
322
00:21:56,552 --> 00:21:59,044
هذا غبي.
323
00:21:59,346 --> 00:22:03,305
أنظر إليك، أيها البولترون، أنت.
أنت تهتز في حذائك بسبب لا شيء.
324
00:22:03,600 --> 00:22:08,185
هؤلاء المشترون من أريزونا-- لقد رأوا
ركوبها له. الآن يريدون شرائه.
325
00:22:14,486 --> 00:22:16,272
إذا كنت تريد أن تكون
قتل نفسك،
326
00:22:16,572 --> 00:22:18,859
انتظر حتى
بعد سباق الخيل.
327
00:22:44,558 --> 00:22:47,425
<ط> حسنا.
حسنًا يا بوس.
328
00:22:47,728 --> 00:22:49,890
احصل مرة أخرى.
"5-7-9-7."
329
00:22:50,188 --> 00:22:52,646
فهمتها؟ نعم.
حسنا، هذا يجب أن يخبرنا شيئا.
330
00:22:52,941 --> 00:22:55,649
اسمع، ألا يمكن أن تكون هذه الأوشام
مزورة كما اعتاد المصارعون أن يفعلوا؟
331
00:22:55,944 --> 00:22:57,480
<ط> أعتقد أنهم يستطيعون،
ولكن أعتقد أن الشيء المهم هو ذلك
332
00:22:57,779 --> 00:22:59,520
علامة بيضاء على الخد الأيسر
333
00:22:59,823 --> 00:23:01,564
وهو بالتأكيد
ليس هناك.
334
00:23:01,867 --> 00:23:03,858
حسنًا، سوف نتحقق من هذا الرقم.
تمام.
335
00:23:04,161 --> 00:23:06,653
- أراك لاحقًا.
- اسمحوا لي أن أعرف، هاه؟
336
00:23:12,419 --> 00:23:14,877
أوه، هو، مرحبا.
337
00:23:19,051 --> 00:23:21,793
حسناً، أيتها السيدة الفارسة الفضولية.
338
00:23:22,095 --> 00:23:24,678
لم أستطع ترك الأمر بمفرده،
هل يمكن أن--
339
00:23:58,548 --> 00:24:01,540
إذا لم يكن لدى جيتس هذا القلب
هجوم، أعتقد أنني سأكون ميتًا الآن.
340
00:24:01,843 --> 00:24:04,084
<ط> هل فعل ذلك
قل أي شيء عندما جاء إليك؟
341
00:24:04,388 --> 00:24:06,345
لقد قال شيئاً عن "سيدة"
الفارس لا يستطيع أن يتركه بمفرده"
342
00:24:06,640 --> 00:24:08,802
لذلك أعتقد أنه ربما كان بإمكانه فعل ذلك
تم الحديث عن الهلاك.
343
00:24:09,101 --> 00:24:12,594
في الواقع يستطيع. كان حدسك على حق.
الهلاك هو توأم.
344
00:24:12,896 --> 00:24:14,933
توأم يا تشارلي؟
هل أنت متأكد؟
345
00:24:15,232 --> 00:24:18,600
<ط> مم-هم. وكان المهر الآخر
تم بيعها لمربي الماشية في المكسيك.
346
00:24:18,902 --> 00:24:21,189
حسنا، أين يفعل ذلك
تقودنا؟
347
00:24:21,488 --> 00:24:24,401
انتظر دقيقة. عندما تناولت الغداء مع
رايان، لقد لاحظت محفظته.
348
00:24:24,700 --> 00:24:27,783
- كان من الممكن أن يكون مكسيكيًا.
- ربما أنه اشتراها للتو في المكسيك؟
349
00:24:28,078 --> 00:24:30,740
نعم، ولكن ليس من الضروري أن تكون في الداخل
المكسيك تشتري محفظة مكسيكية.
350
00:24:31,039 --> 00:24:33,747
إلا إذا كنت هناك
لالتقاط الحصان.
351
00:24:34,042 --> 00:24:36,579
- اه. حصان توأم.
- توأم الهلاك.
352
00:24:36,878 --> 00:24:40,087
من ليس لديه بقعة بيضاء على جسده
الخد الأيسر، والذي يركض مثل البطل.
353
00:24:40,382 --> 00:24:42,623
كما تعلمون، فمن الممكن.
حتى لجنة السباق...
354
00:24:42,926 --> 00:24:45,918
سيكون من الصعب معرفة
الفرق إذا كانت الخيول توأما.
355
00:24:46,221 --> 00:24:50,010
أنا أوافق، بوسلي. لكن قبلنا
أخبر مشرفي المسار، سنحتاج إلى دليل.
356
00:24:50,308 --> 00:24:54,427
<ط> لذلك دعونا معرفة متى وكيف
تم التبديل.
357
00:24:54,730 --> 00:24:58,598
من الأفضل أن يكون قريباً، لأن الهلاك
ومن المقرر أن السباق بعد غد.
358
00:25:01,528 --> 00:25:03,269
مرحبًا سيد روبر.
359
00:25:04,448 --> 00:25:07,657
مرحبًا.
ليس لديك تمرين؟
360
00:25:07,951 --> 00:25:10,067
أوه، لا يا سيدي.
لقد انتهيت.
361
00:25:10,370 --> 00:25:14,159
- سيد روبر، هل تمانع لو فعلت ذلك
أطرح عليك سؤالا؟ - لا.
362
00:25:14,458 --> 00:25:18,076
كنت أتساءل، اه، ما هو
هل يجعلك متأكداً من أن بيرديشن فاشل؟
363
00:25:18,378 --> 00:25:20,289
أنا مدربه.
364
00:25:22,424 --> 00:25:24,791
من كانت فكرة إرساله إلى الشمال؟
المالك؟
365
00:25:25,093 --> 00:25:26,925
حسنا، ريان اقترح ذلك،
ووافقت.
366
00:25:27,220 --> 00:25:28,710
اعتقد أنه سيركض بشكل أفضل
في شركة أسهل.
367
00:25:29,014 --> 00:25:31,722
- لم يفعل.
- اه. هل دفعته للأعلى؟
368
00:25:32,017 --> 00:25:34,930
لا، لقد طلبت من جيتس أن يتولى أمره. أعتقد
اعتقدت أنها ستكون رحلة ضائعة...
369
00:25:35,228 --> 00:25:38,641
حصان مكسور
وسكير بقلب سيء.
370
00:25:39,691 --> 00:25:41,602
لماذا تسأل؟
371
00:25:41,902 --> 00:25:43,813
لا يوجد سبب.
مجرد فضول.
372
00:25:45,489 --> 00:25:47,321
شكرًا.
حصلت على العمل للقيام به.
373
00:25:47,616 --> 00:25:50,028
أراك لاحقًا.
374
00:26:01,296 --> 00:26:03,207
- نعم؟
- كريس، هذا أنا.
375
00:26:03,507 --> 00:26:05,544
قاد جيتس الهلاك إلى الذهبي
بوابة على الطريق الداخلي.
376
00:26:05,842 --> 00:26:07,674
الآن، وجدت إيصالاً
في كتب روبير...
377
00:26:07,969 --> 00:26:10,131
من كبائن فريد
في فورمان كوف،
378
00:26:10,430 --> 00:26:12,341
لذلك لا بد أن جيتس بقي هناك
ذات ليلة في طريق عودته.
379
00:26:12,641 --> 00:26:15,724
حسنًا، ابحث عن كبائن فريد في فورمان
لا ينبغي أن يكون الخليج صعبًا للغاية.
380
00:26:16,019 --> 00:26:18,351
لكن العثور على الهلاك--
لا أعرف.
381
00:26:18,647 --> 00:26:21,355
قد لا يكون ذلك سهلا. أعني،
ربما دمروا الحصان للتو.
382
00:26:21,650 --> 00:26:23,436
لا، لا، لا. أنا لا أعتقد ذلك.
انظر، إنها لعبة جيدة.
383
00:26:23,735 --> 00:26:26,272
قمت بتشغيل الهلاك.
إنه يخسر، لذا فإن الاحتمالات تسير ضده.
384
00:26:26,571 --> 00:26:29,689
ثم تقوم بتشغيل الجرس،
وأنت تسحبها حقًا. خطة رائعة.
385
00:26:29,991 --> 00:26:33,359
- سأقول. حظ سعيد.
- تمام. وداعا وداعا.
386
00:26:33,662 --> 00:26:37,200
حسنا،
فلنحاول و العثور على Fred's Cabins.
387
00:26:43,630 --> 00:26:45,462
كم هو بعيد
إلى فورمان كوف؟
388
00:26:45,757 --> 00:26:49,216
حوالي 60 ميلا. تمام.
بقي غيتس هناك ليلة واحدة...
389
00:26:49,511 --> 00:26:52,219
عندما أعاد الهلاك
من سان فرانسيسكو.
390
00:26:52,514 --> 00:26:55,472
ربما غادر الهلاك
في مكان ما بالقرب من خليج فورمان.
391
00:26:55,767 --> 00:26:59,226
منطقي؟
نعم. إنه منطقي.
392
00:26:59,521 --> 00:27:02,058
أنت لا تقول ذلك
مع الكثير من الحماس.
393
00:27:02,357 --> 00:27:06,567
فمن المنطقي.
لا تزال الفرصة بعيدة. نعم.
394
00:27:23,170 --> 00:27:24,956
مرحبًا.
395
00:27:25,255 --> 00:27:26,916
غرفتين أم واحدة؟
396
00:27:27,215 --> 00:27:28,956
حسنا، في الواقع، نحن بحاجة
بعض المعلومات.
397
00:27:29,259 --> 00:27:31,796
التلفزيون اضافية.
لا أسرة المياه.
398
00:27:32,095 --> 00:27:34,553
نحن نبحث عن حصان.
ليس لدي خيول.
399
00:27:34,848 --> 00:27:37,089
- حسنًا، في الواقع، نحن نبحث عن رجل.
- اتخذ قرارك.
400
00:27:37,392 --> 00:27:39,099
أنت تبحث عن رجل
أو حصان؟
401
00:27:39,394 --> 00:27:42,352
تمام. نحن نبحث
لرجل مع حصان.
402
00:27:42,647 --> 00:27:45,264
توقفت هنا، أوه،
قبل ليلتين. منذ ستة أيام.
403
00:27:45,567 --> 00:27:47,308
من يقول ذلك؟
أنت أم هي؟
404
00:27:47,611 --> 00:27:50,854
ربما كان هذا الرجل يبحث عنه
مكان لرعي هذا الحصان.
405
00:27:51,156 --> 00:27:53,443
- لا ربما حول هذا الموضوع.
- قل مرة أخرى؟
406
00:27:53,742 --> 00:27:57,076
- كان يبحث عن مكان للمرعى
حصانه. - أوه. هل وجد واحدة؟
407
00:27:57,370 --> 00:27:59,281
لماذا يستمر في المقاطعة؟
408
00:27:59,581 --> 00:28:01,618
زر لأعلى، بوسلي.
هل وجد واحدة؟ لا.
409
00:28:01,917 --> 00:28:05,251
رقم لقد وجدت له واحدة.
مكان جيني.
410
00:28:05,545 --> 00:28:09,288
مكان جيني؟ ثلاثة أميال فوق الطريق.
هي تركب الخيول.
411
00:28:09,591 --> 00:28:11,628
فريد، أنت أمير.
412
00:28:11,927 --> 00:28:14,134
لطيف التحدث معك.
413
00:28:14,429 --> 00:28:16,796
لقد كانت قطعة من الجنة.
414
00:28:32,697 --> 00:28:34,438
كيفن، أنا بحاجة
لأقول لك شيئًا،
415
00:28:34,741 --> 00:28:36,448
لكنني لا أريدك أن تقول
أي شخص آخر، حسنا؟
416
00:28:36,743 --> 00:28:38,484
لديك كلمة لي.
417
00:28:38,787 --> 00:28:41,905
أعتقد أن جيتس حاول قتلي.
ماذا؟
418
00:28:42,207 --> 00:28:44,665
قلت، أعتقد جيتس
حاول قتلي.
419
00:28:44,960 --> 00:28:47,702
لقد كان يشرب،
لكنني أعتقد أنه كان يعرف ما كان يفعله.
420
00:28:48,004 --> 00:28:50,291
قال شيئا عنه
"لن أترك الأمر بمفرده."
421
00:28:50,590 --> 00:28:52,501
هل قلت هذا
إلى الشرطة؟
422
00:28:52,801 --> 00:28:55,042
لماذا؟ لا يمكنهم إلقاء القبض عليه.
الرجل مات.
423
00:28:55,345 --> 00:28:57,507
علاوة على ذلك، لم أستطع التفكير في أي شيء
السبب أنه يريد أن يؤذيني.
424
00:28:57,806 --> 00:29:00,468
يمكنك؟
425
00:29:00,767 --> 00:29:02,633
ربما كان
مجرد الحديث الويسكي.
426
00:29:02,936 --> 00:29:05,303
أنا لا أعتقد ذلك.
أعتقد أنه كان شيئًا يتعلق بالهلاك.
427
00:29:05,605 --> 00:29:08,142
الآن، أنت تعرف جيتس أبدا
أراد مني أن أمارسه.
428
00:29:08,441 --> 00:29:11,354
- لابد أنك لاحظت ذلك.
- لا أستطيع أن أقول أنني فعلت ذلك، يا عزيزي.
429
00:29:13,280 --> 00:29:15,112
الآن، البوابات القديمة
كان من النوع الحامض.
430
00:29:15,407 --> 00:29:17,114
عدم التحدث بشكل سيء
من الموتى،
431
00:29:17,409 --> 00:29:19,525
<ط>ولكن كان لديه شيء
الأكل عليه...
432
00:29:19,828 --> 00:29:21,739
مما سيجعله
غريب في بعض الأحيان.
433
00:29:22,038 --> 00:29:24,575
نعم، وكان شيئا
حول الهلاك.
434
00:29:27,419 --> 00:29:30,036
تستمر في العودة إلى
موضوع ذلك الحصان، الحب،
435
00:29:30,338 --> 00:29:32,705
وهي البداية
لتجعلني أتساءل.
436
00:29:33,008 --> 00:29:35,124
عن ما؟
437
00:29:35,427 --> 00:29:37,714
عنك يا حب.
438
00:29:52,652 --> 00:29:54,393
أهلاً.
أهلاً.
439
00:29:54,696 --> 00:29:56,528
ماذا عن بعض القهوة؟
ط ط! اختيار جيد.
440
00:29:56,823 --> 00:29:58,564
لقد أعددت للتو بعضًا طازجًا-- آه.
441
00:29:58,867 --> 00:30:01,359
أمس.
أوه. يجب أن تكون جيني.
442
00:30:01,661 --> 00:30:06,326
- كل شبر مني. - اه. حسنا،
جيني، كنا نتحدث مع فريد على الطريق.
443
00:30:06,624 --> 00:30:08,911
همم. من الصعب القيام بذلك.
ماذا؟
444
00:30:09,210 --> 00:30:12,248
- تحدث إلى فريد.
- اه، لقد لاحظت.
445
00:30:12,547 --> 00:30:15,505
- همم. - استمع،
جيني. نحن نبحث عن حصان السباق.
446
00:30:15,800 --> 00:30:18,337
- فريد لا يحتفظ بأي خيول سباق.
- أوه لا. أنا أعرف.
447
00:30:18,636 --> 00:30:21,219
كان من المفترض أن يكون موظفًا لدينا
لرعي حصان السباق هذا بالنسبة لنا.
448
00:30:21,514 --> 00:30:23,801
نعم، ولكن للأسف،
لقد مات...
449
00:30:24,100 --> 00:30:26,216
قبل أن يتمكن من إخبارنا
حيث تركها.
450
00:30:26,519 --> 00:30:30,103
اه، نعم، وفريد
قد أرسله هنا.
451
00:30:31,483 --> 00:30:33,269
أوه، أنا أعلم.
لقد كان طويل القامة تقريبًا،
452
00:30:33,568 --> 00:30:35,479
بشرة رودي
وليس سيئ المظهر.
453
00:30:35,779 --> 00:30:37,690
بالطبع،
ليست جيدة المظهر كما أنت.
454
00:30:37,989 --> 00:30:39,775
اه نعم
هذا هو الرجل.
455
00:30:40,075 --> 00:30:41,941
تقولين أنه رحل؟
456
00:30:42,243 --> 00:30:44,735
نعم نوبة قلبية.
457
00:30:45,038 --> 00:30:49,032
أوه، يا له من مؤسف. اعتقد انه سوف
أعود في نهاية الشهر.
458
00:30:49,334 --> 00:30:52,793
- لالتقاط حصان السباق؟ - مم هم.
كنت أود أن أراه مرة أخرى.
459
00:30:53,088 --> 00:30:56,797
- أوه، هذا أمر محزن.
- حسنًا، اربح البعض، واخسر البعض.
460
00:30:57,092 --> 00:31:00,630
- هل الجحش هنا الآن؟ - أوه،
نعم. هناك حق. اذهب لمساعدة نفسك.
461
00:31:00,929 --> 00:31:03,296
اه.
شكرًا.
462
00:31:03,598 --> 00:31:05,430
ها أنت ذا.
463
00:31:13,817 --> 00:31:16,149
البنغو.
464
00:31:16,444 --> 00:31:18,981
الهلاك-- المقالة الحقيقية.
465
00:31:19,280 --> 00:31:21,772
أي ساعة؟
466
00:31:22,075 --> 00:31:23,816
اه 3:15.
467
00:31:24,119 --> 00:31:25,826
وما الوقت يفعل
السباق الخامس ينفجر؟
468
00:31:26,121 --> 00:31:27,953
لقد أخبرتك، الساعة 4:00.
469
00:31:28,248 --> 00:31:30,660
ماذا سنفعل به
الهلاك الآن لقد حصلنا عليه؟
470
00:31:30,959 --> 00:31:34,668
سنتحدث عن ذلك مع تشارلي
عندما نصل إلى المكتب.
471
00:31:56,317 --> 00:32:00,026
قلت لك لا تتصل بي أبداً
إلا عن طريق الهاتف إلى مزرعتي.
472
00:32:00,321 --> 00:32:02,028
الآن، كان هذا أفضل
تكون مهمة.
473
00:32:02,323 --> 00:32:04,109
يمكن أن يكون.
474
00:32:04,409 --> 00:32:07,618
اعتقدت أنه من الأفضل عدم الاحتفاظ بها
لنفسي، ولكن لأعلمك.
475
00:32:07,912 --> 00:32:10,870
- عليك أن تكون القاضي.
- قم بذلك يا فتى. ما هذا بحق الجحيم؟
476
00:32:11,958 --> 00:32:14,370
الاسم ريان.
477
00:32:14,669 --> 00:32:16,876
السيد كيفن رايان.
478
00:32:18,965 --> 00:32:23,254
حسنًا، سيد رايان. لكن هذا
لا يزيل رائحة الإسطبل.
479
00:32:25,096 --> 00:32:27,133
الآن أخبرني فقط لماذا
حصلت لي هنا.
480
00:32:27,432 --> 00:32:29,343
تلك الفتاة التي تمارس الرياضة--
سابفينا؟
481
00:32:29,642 --> 00:32:32,384
لقد كانت تطرح الأسئلة
عن الهلاك,
482
00:32:32,687 --> 00:32:34,724
وكأنها تعرف
أكثر مما ينبغي لها.
483
00:32:35,023 --> 00:32:37,811
قالت لي أيضا
حاول جيتس قتلها.
484
00:32:39,486 --> 00:32:42,069
قتلها؟ متى؟
485
00:32:42,363 --> 00:32:44,070
لقد كان يحاول
عندما مات.
486
00:32:44,365 --> 00:32:46,231
رآها بالهلاك
وذهب وراءها.
487
00:32:46,534 --> 00:32:48,821
هل تعرف كم
قال لها؟
488
00:32:49,120 --> 00:32:51,407
لا أعرف.
489
00:32:51,706 --> 00:32:53,913
لكنني أعلم أنها كانت كذلك
يسأل عن الحصان...
490
00:32:54,209 --> 00:32:56,576
<ط>وإضرب ربما
تعرف عليه”.
491
00:32:56,878 --> 00:32:59,620
لن تفعل أي فتاة فضولية
قم بإحداث تغيير جذري في الأمور الآن
492
00:32:59,923 --> 00:33:02,255
ليس بعد أن ذهبت إلى هذا الحد.
493
00:33:04,677 --> 00:33:06,668
وأعتقد
يجب أن تعرف،
494
00:33:06,971 --> 00:33:09,087
السيدة الشابة أنت
رؤية، أن كيلي غاريت؟
495
00:33:10,850 --> 00:33:12,557
لقد كانت مع سابرينا
اليوم الأول.
496
00:33:12,852 --> 00:33:14,513
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟
497
00:33:14,812 --> 00:33:16,974
فتاة التمرين والآنسة جاريت؟
من غير المحتمل جدا.
498
00:33:17,273 --> 00:33:19,105
الآنسة غاريت جميلة،
سيدة راقية,
499
00:33:19,400 --> 00:33:21,516
و لو كانوا معا
لقد كانت مجرد صدفة.
500
00:33:22,570 --> 00:33:24,481
كيفن؟
501
00:33:25,448 --> 00:33:27,906
لا تدع تلك الفتاة
خطأ لنا.
502
00:33:28,201 --> 00:33:30,408
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأمر،
503
00:33:30,703 --> 00:33:32,614
اسمحوا لي أن أعرف.
504
00:33:33,957 --> 00:33:35,618
اه، قبل أن تذهب،
505
00:33:35,917 --> 00:33:38,705
كنت سأحصل على
كلمة شخصية معك.
506
00:33:39,003 --> 00:33:42,462
أنت لست أفضل
مما أنا عليه.
507
00:33:42,757 --> 00:33:45,124
ولا تنسى
أعرف حقيقتك.
508
00:33:46,761 --> 00:33:48,923
أنت كل الكلمات
والملابس الفاخرة.
509
00:33:49,222 --> 00:33:52,965
الآن بعد أن أساءت إدارة ذلك
مزرعة التربية الخاصة بك إلى الإفلاس،
510
00:33:53,268 --> 00:33:55,350
لم يبق شيء في الداخل
للحفاظ عليك.
511
00:33:56,980 --> 00:33:59,267
رجل لرجل,
أنت لم تكن لي على قدم المساواة.
512
00:34:04,070 --> 00:34:05,981
لقد قطعنا شوطا طويلا
للذهاب معا.
513
00:34:08,157 --> 00:34:10,489
من الأفضل أن نجعل
الأفضل منه.
514
00:34:13,246 --> 00:34:15,533
فتاة التمارين، سابرينا--
515
00:34:18,167 --> 00:34:20,124
إذا كان عليك ذلك،
516
00:34:20,420 --> 00:34:22,411
قتلها.
517
00:34:34,267 --> 00:34:36,975
<ط> حسنًا.
نحن نتفق على أن مدرب بيرديشن،
518
00:34:37,270 --> 00:34:39,557
<ط> ثاد روبر،
من المحتمل ألا يكون متورطًا.
519
00:34:39,856 --> 00:34:41,392
إذن أين يتركنا ذلك؟
520
00:34:41,691 --> 00:34:43,807
عادة،
سأذهب مباشرة إلى المسؤولين،
521
00:34:44,110 --> 00:34:46,021
ولكن في هذه الحالة
ليس لدينا ما نقدمه...
522
00:34:46,321 --> 00:34:49,063
باستثناء الهلاك
وشاهد ميت.
523
00:34:49,365 --> 00:34:51,447
ما زلنا لا نعرف
من قتل ليس فيرار،
524
00:34:51,743 --> 00:34:53,825
أو كم عدد المشاركين
في المخطط بأكمله.
525
00:34:54,120 --> 00:34:56,703
ولم يستطع المسؤولون إلا
استبعاد توأم بيرديشن...
526
00:34:56,998 --> 00:34:59,239
وإطلاق
التحقيق.
527
00:34:59,542 --> 00:35:04,207
حسنًا، أخشى أن هذا قد يدفع المذنب
تحت الأرض، ولن يتم العثور عليهم أبدًا.
528
00:35:04,505 --> 00:35:07,748
أنا أوافق، تشارلي. في واقع الأمر،
أعتقد أننا سنفعل مضمار السباق،
529
00:35:08,051 --> 00:35:10,042
لجنة السباق و
الجمهور خدمة جليلة..
530
00:35:10,345 --> 00:35:12,086
إذا كان الهلاك الحقيقي
ركض في هذا السباق.
531
00:35:12,388 --> 00:35:14,095
نعم بهذه الطريقة
السباق سيكون قانونيا،
532
00:35:14,390 --> 00:35:16,301
وربما سنحصل على فرصة لذلك
معرفة من الذي يطلق النار.
533
00:35:16,601 --> 00:35:20,469
يمين. نحن فقط نحترس من أي شخص
يبدأ في وضع أموال كبيرة على الهلاك.
534
00:35:20,772 --> 00:35:23,389
حسنا، شريك، يبدو أننا
قم ببعض تجارة الخيول الفاخرة.
535
00:35:23,691 --> 00:35:27,229
أم هو كذلك
تبديل الحصان؟
536
00:35:36,454 --> 00:35:38,286
يأتي في المرتبة الثانية
بطول ونصف.
537
00:35:38,581 --> 00:35:40,288
الآن جينجر بليس
يأتي في المركز الثالث برقبة-
538
00:35:51,344 --> 00:35:55,759
جينجر بليس، ميستي بيب،
لي كريم الاجتماعي والسيدات فقط.
539
00:36:00,353 --> 00:36:02,094
كما يتجهون
في امتداد الظهر،
540
00:36:02,397 --> 00:36:04,104
فخر بابلو بالرقبة--
541
00:36:14,200 --> 00:36:16,032
يا للعجب!
لقد فعلنا ذلك.
542
00:36:16,327 --> 00:36:18,034
لا، لقد قمنا بإلغاء الأمر.
543
00:36:24,001 --> 00:36:25,958
تعال.
دعونا نصل إلى المسار.
544
00:36:37,390 --> 00:36:39,301
سابرينا!
545
00:36:42,395 --> 00:36:44,352
<ط> بمجرد حصولك
الهلاك إلى الحلبة،
546
00:36:44,647 --> 00:36:47,480
يمكنك الحصول على الباقي
من يوم العطلة. تمام.
547
00:36:47,775 --> 00:36:51,109
انه حقا تبدو جيدة
اليوم، أليس كذلك؟
548
00:36:51,404 --> 00:36:53,520
بالفعل هو كذلك.
نعم.
549
00:36:53,823 --> 00:36:57,487
ومن المؤسف أنه لا يستطيع...
تشغيل كما يبدو.
550
00:36:57,785 --> 00:37:00,152
حسنا--
551
00:37:00,455 --> 00:37:02,492
أراك لاحقا، هاه؟
552
00:37:07,420 --> 00:37:09,957
هنا يأتي روثي
الطبخ من الخارج.
553
00:37:10,256 --> 00:37:13,214
إنه فخر بابلو بالرقبة، يا روثي
الطبخ بطول، وضبابي فاتنة.
554
00:37:13,509 --> 00:37:15,750
وهو طبخ روثي
عبر خط النهاية.
555
00:37:18,181 --> 00:37:19,842
لا أستطيع أن أصدق أنني فزت.
556
00:37:20,141 --> 00:37:22,178
يبدو أنك إعاقة جيدة.
ليس حقيقيًا.
557
00:37:22,477 --> 00:37:25,390
لا؟ رقم السبب الوحيد
أراهن أن روثي تطبخ...
558
00:37:25,688 --> 00:37:28,146
لأنه كان لدي ذات مرة
صديقة تدعى روث كوك.
559
00:37:28,441 --> 00:37:30,899
حسنا، مهما كان يعمل.
560
00:37:31,194 --> 00:37:33,026
أوه، انظر إلى تلك الاحتمالات.
561
00:37:33,321 --> 00:37:35,312
عشرة إلى واحد.
كم سأجمع؟
562
00:37:35,615 --> 00:37:37,856
هنا. دعني أرى.
563
00:37:39,076 --> 00:37:40,817
مائة و10 دولارات.
يا فتى!
564
00:37:41,120 --> 00:37:42,986
حسنًا، إلى أين ستأخذنا؟
الليلة، الفائز الأكبر؟
565
00:37:43,289 --> 00:37:45,997
سمها ما شئت.
لقد راهنتني.
566
00:37:47,168 --> 00:37:49,079
النادل؟
567
00:37:51,255 --> 00:37:53,371
السيدات والسادة،
الرهان على السباق الخامس،
568
00:37:53,674 --> 00:37:56,837
الحدث المخصص للأطفال بعمر ثلاث سنوات في أ
مسافة ميل وخمسة أثمان،
569
00:37:57,136 --> 00:37:59,002
سيبدأ خلال دقيقة واحدة.
570
00:37:59,305 --> 00:38:01,637
السيدات والسادة،
دعني أوجه انتباهك مرة أخرى...
571
00:38:01,933 --> 00:38:05,051
[0 تم تثبيتنا حديثًا،
شاشات تلفزيون تعمل بالكمبيوتر.
572
00:38:05,353 --> 00:38:07,765
خمسمائة على الرقم ستة.
573
00:38:08,064 --> 00:38:11,352
خمسمائة
للفوز على رقم ستة.
574
00:38:15,071 --> 00:38:17,062
شكرًا.
575
00:38:23,704 --> 00:38:26,412
أي أصدقاء قدامى في
الخامس كنت ترغب في الرهان؟
576
00:38:26,707 --> 00:38:29,916
هذا هو السباق ثاد روبر
كولت بيرديشن في--
577
00:38:30,211 --> 00:38:31,872
رقم ستة.
578
00:38:32,171 --> 00:38:35,414
لدى سيسيل ر. إمكانيات.
سيسيل ر.، هاه؟
579
00:38:35,716 --> 00:38:37,627
حسنا، إذا كان كبيرا في السن
صديقي أنا أحذرك
580
00:38:37,927 --> 00:38:39,588
لقد حصلت على عظام غيورة جدا
في جسدي.
581
00:38:39,887 --> 00:38:43,425
السباق الخامس
هو حدث مراهنة دقيق،
582
00:38:43,724 --> 00:38:45,965
الدقة المحتملة؟ المحافظ- - .
583
00:38:46,269 --> 00:38:48,101
تظهر على شاشات التلفاز لدينا.
584
00:38:50,398 --> 00:38:52,605
السيدات والسادة،
الرهان مبكرا.
585
00:38:52,900 --> 00:38:55,938
لا تغلق بابك.
586
00:38:58,656 --> 00:39:01,774
سيداتي وسادتي، بعد انتهاء الوقت
للسباق الخامس خمس دقائق.
587
00:39:04,203 --> 00:39:06,194
هل تفكر فينا
حتى أعود؟
588
00:39:15,548 --> 00:39:18,961
لقد أحضر لنا تشارلي نسخة احتياطية.
هل ترى الرجلين في الحانة؟
589
00:39:19,260 --> 00:39:21,877
إنهم محققون.
لذلك إذا رأيت أي شخص...
590
00:39:22,179 --> 00:39:25,217
وضع أي أموال ثقيلة على
الهلاك، فقط دعهم يعرفون.
591
00:39:25,516 --> 00:39:27,382
كريس وأنا سنفعل
النزول إلى نوافذ الدفع.
592
00:39:27,685 --> 00:39:29,596
ربما سنحصل
إشارة إلى هناك.
593
00:39:29,896 --> 00:39:31,807
تمام.
594
00:39:48,706 --> 00:39:50,663
يا.
595
00:39:56,464 --> 00:40:00,378
ما بعد الجير ل
السباق الخامس مدته أربع دقائق.
596
00:40:04,430 --> 00:40:08,344
الآن، لماذا تفترض
السيد جيلي ينتظر؟
597
00:40:08,643 --> 00:40:10,850
حسنا، يبدو الأمر كذلك
هو ينتظر...
598
00:40:11,145 --> 00:40:13,603
حتى قبل ذلك بقليل
النوافذ تغلق...
599
00:40:19,820 --> 00:40:22,152
لتقديم رهان.
600
00:40:22,448 --> 00:40:25,691
- لذا؟
- 80؟ ألا ترى؟
601
00:40:25,993 --> 00:40:27,859
أعني، إذا كنت ذكيا،
602
00:40:28,162 --> 00:40:31,371
وتريد أن تجعل
رهان كبير على طول النار،
603
00:40:31,666 --> 00:40:33,907
انتظر حتى
اللحظة الأخيرة،
604
00:40:34,210 --> 00:40:37,202
حتى لا تنخفض
الاحتمالات بشكل ملحوظ ...
605
00:40:37,505 --> 00:40:39,997
وإرشاد للجمهور
كارتر جيلي.
606
00:40:40,299 --> 00:40:41,539
السيدات والسادة،
الخيول تقترب من البوابة--
607
00:40:41,842 --> 00:40:43,253
سنعرف ذلك قريبًا.
608
00:40:43,552 --> 00:40:46,044
<ط>للبدء
من السباق الخامس.
609
00:40:46,347 --> 00:40:49,931
<ط>لا يزال هناك وقت للمكان
الرهان على السباق الخامس.
610
00:40:51,852 --> 00:40:54,560
الاحتمالات النهائية مرئية
على شاشات التلفزيون الجديدة لدينا.
611
00:40:54,855 --> 00:40:57,062
لا يزال لديك الوقت للمراهنة.
612
00:40:57,358 --> 00:41:00,896
الخيول عند البوابة
للسباق الخامس.
613
00:41:17,670 --> 00:41:20,037
هل رأيت ذلك يا بوسلي؟
لقد راهن على ثروة.
614
00:41:20,339 --> 00:41:23,172
الكل على رقم ستة--
الهلاك.
615
00:41:25,302 --> 00:41:29,091
آسف لقد كنت وقتا طويلا.
ها هي 110 دولارات. أوه.
616
00:41:29,390 --> 00:41:31,131
وبما أنني لست كذلك
الرهان على هذا السباق
617
00:41:31,434 --> 00:41:33,175
سوف أتجذر
لحصانك.
618
00:41:33,477 --> 00:41:35,514
لم يكن اسمه
سيسيل ر.، آمل.
619
00:41:35,813 --> 00:41:37,770
<ط> لحاف جاسبر
لقد اخترق البوابة.
620
00:41:38,065 --> 00:41:40,227
سيكون هناك تأخير بسيط.
621
00:41:48,200 --> 00:41:50,032
للرجل الذي يعرف
كل ما يتعلق بالخيول,
622
00:41:50,327 --> 00:41:52,489
لا يمكنك أخذ فرصة
على لقطة طويلة مثل الهلاك؟
623
00:41:52,788 --> 00:41:55,621
حدس قوي --
مستوحاة منك.
624
00:41:57,752 --> 00:41:59,743
عندما رأيتك واقفاً
السكك الحديدية في صباح ذلك اليوم الأول،
625
00:42:00,046 --> 00:42:02,253
سطر من عطيل
جاء في رأسي.
626
00:42:02,548 --> 00:42:04,414
"البائس ممتازة!
627
00:42:04,717 --> 00:42:06,754
"الهلاك يقبض على روحي،
628
00:42:07,053 --> 00:42:09,010
لكني أحبك."
629
00:42:09,305 --> 00:42:11,842
العلم مرفوع.
إنهم متوقفون عن العمل.
630
00:42:12,141 --> 00:42:13,631
<ط> حلم الكاكاو يأخذ زمام المبادرة
مع جاسبر لحاف الثاني...
631
00:42:13,934 --> 00:42:16,767
من الداخل بطول ونصف.
سأقوم بمراجعة الأمر مع سابرينا.
632
00:42:17,063 --> 00:42:19,521
ربما رأت بعض الثقيلة
المراهنون على الهلاك. تمام.
633
00:42:19,815 --> 00:42:21,556
تمام. أراك لاحقًا.
سيسيل ر. بنصف طول،
634
00:42:21,859 --> 00:42:24,021
متبوعًا بـ نونوثر،
Lightenbrite، صباح الثلاثاء،
635
00:42:24,320 --> 00:42:27,358
الذي اجتاز الهلاك بسرعة،
الذي يتلاشى--
636
00:42:27,656 --> 00:42:31,024
<ط>لا يزال حلم الكاكاو أولًا بواسطة أ
الطول عندما يذهبون إلى المنعطف البعيد.
637
00:42:31,327 --> 00:42:34,820
<ط> مسافة
ميل وخمسة أثمان.
638
00:42:35,122 --> 00:42:37,329
<ط> لحاف جاسبر هو الثاني
بمقدار طولين ونصف.
639
00:42:37,625 --> 00:42:40,242
لا يوجد ثلث آخر بطول.
في المركز الرابع، Lightenbrite،
640
00:42:40,544 --> 00:42:42,535
مع تحرك جوني مرتين للأعلى
وسيسيل آر،
641
00:42:42,838 --> 00:42:46,502
الهلاك وصباح الثلاثاء كما هم
أدخل الامتداد لأول مرة.
642
00:42:46,801 --> 00:42:48,758
إنه حلم الكاكاو أولاً
بالطول.
643
00:42:49,053 --> 00:42:50,760
لحاف جاسبر الثاني
بمقدار طولين ونصف.
644
00:42:51,055 --> 00:42:53,763
نونوفر الثالث بطول ونصف.
لايتنبرايل، مرتين جوني،
645
00:42:54,058 --> 00:42:57,517
- صباح الثلاثاء، سيسيل ر.
- والهلاك.
646
00:42:57,812 --> 00:43:00,019
إنه حلم الكاكاو
بطول وربع.
647
00:43:00,314 --> 00:43:02,180
لحاف جاسبر الثاني
بطولين.
648
00:43:02,483 --> 00:43:04,770
لا يوجد ثلث آخر بطول
تليها مرتين جوني.
649
00:43:05,069 --> 00:43:08,562
Lightenbrife، صباح الثلاثاء، سيسيل ر.
والعودة البعيدة هي الهلاك.
650
00:43:08,864 --> 00:43:10,901
<ط>صباح الثلاثاء هو إجراء
تحرك مع اقتراب y من المنعطف.
651
00:43:11,200 --> 00:43:12,861
إنه حلم الكاكاو أولاً
بالطول.
652
00:43:13,160 --> 00:43:15,367
لحاف جاسبر الثاني
بمقدار طولين ونصف.
653
00:43:15,663 --> 00:43:18,280
<ط> التحركات صباح الثلاثاء
إلى المركز الثالث بفارق الأنف.
654
00:43:18,582 --> 00:43:21,791
لا آخر، مرتين جوني،
سيسيل ر. والهلاك--
655
00:43:22,086 --> 00:43:23,827
يقوم جاسبر كويلت بالتحرك
على حلم الكاكاو.
656
00:43:24,130 --> 00:43:25,837
عندما يخرجون من الدور
إنهم يتوترون.
657
00:43:26,132 --> 00:43:28,794
لحاف جاسبر {دجاجة حلم الكاكاو
القتال من أجل الصدارة.
658
00:43:29,093 --> 00:43:32,131
صباح الثلاثاء، مرتين جوني،
نونوثر، لايتنبرايت، سيسيل ر...
659
00:43:32,429 --> 00:43:34,011
وبعيدًا إلى الوراء، الهلاك.
660
00:43:34,306 --> 00:43:36,388
<ط>في الامتداد هو الكاكاو
لحاف دريم وجاسبر.
661
00:43:36,684 --> 00:43:38,425
لحاف جاسبر--
662
00:43:43,691 --> 00:43:46,058
- اه اه.
- حسنا، الآن.
663
00:43:47,486 --> 00:43:49,898
ماذا قد تفعل
بمسدس، سابرينا؟
664
00:43:50,197 --> 00:43:53,781
حسنًا، انتهت اللعبة يا (كيفن)
ويبدو أنك تخسر.
665
00:43:54,076 --> 00:43:56,363
وكيف تعرف
كنت حتى ألعب؟
666
00:43:56,662 --> 00:44:00,530
أعلم أن لديك جيبًا
من التذاكر على الهلاك ،
667
00:44:00,833 --> 00:44:04,246
والحصان الموجود هناك يركض
الخسارة، لأنها في الواقع الهلاك.
668
00:44:04,545 --> 00:44:07,207
السيدات والسادة،
يرجى الاحتفاظ بالتذاكر الخاصة بك...
669
00:44:07,506 --> 00:44:09,247
<ط> حتى النتائج
تم الإعلان عنها رسميًا.
670
00:44:11,051 --> 00:44:14,043
حسنا، يبدو...
671
00:44:15,806 --> 00:44:18,093
كما لو كنت قد حصلت على كل شيء
لقد اكتشفت ذلك يا سابرينا.
672
00:44:40,080 --> 00:44:42,617
وما هي اللعبة الآن،
سابرينا حبيبتي ؟
673
00:44:42,917 --> 00:44:44,954
امسكها!
674
00:44:57,056 --> 00:44:59,093
كان حدسي على حق
عنك على طول
675
00:44:59,391 --> 00:45:01,974
لكن تلك العيون البنية الجميلة
حصلت في الطريق.
676
00:45:04,146 --> 00:45:06,137
من الأفضل أن نذهب.
677
00:45:28,671 --> 00:45:30,412
كان هذا هو الهلاك الحقيقي.
678
00:45:36,470 --> 00:45:39,588
هناك اثنان من المحققين
هناك في البار.
679
00:45:41,016 --> 00:45:44,475
لو سمحت. عليك أن
فهم لماذا فعلت ذلك.
680
00:45:46,313 --> 00:45:49,556
يستغرق قدرا كبيرا من المال ل
أعيش بالطريقة التي عشت بها دائمًا--
681
00:45:49,858 --> 00:45:52,145
الطريقة الوحيدة
أنا أعرف كيف أعيش.
682
00:45:53,362 --> 00:45:56,104
أوه، كيلي،
كيف اكتشفوا ذلك؟
683
00:45:56,407 --> 00:45:59,695
بقعة بيضاء صغيرة
الذي لم يراه أحد...
684
00:45:59,994 --> 00:46:01,860
باستثناء ليه فيرار-
685
00:46:02,162 --> 00:46:04,904
تلك الشخصية الكئيبة
التي كانت معلقة حول حلبات السباق.
686
00:46:06,542 --> 00:46:09,500
لقد ترك ملاحظة.
687
00:46:10,629 --> 00:46:12,495
لقد كانت 10 دولارات خاصة بك.
688
00:46:24,727 --> 00:46:26,718
السيد جيلي.
689
00:46:30,065 --> 00:46:32,056
احتفظ بالباقي.
690
00:46:49,209 --> 00:46:53,578
تهانينا أيها الملائكة. لقد قمت
طبعت واحدة أخرى بأسلوب جيد.
691
00:46:53,881 --> 00:46:56,589
الآن، قبل أن يتم إطلاعك عليه
المهمة الجديدة لبوسلي
692
00:46:56,884 --> 00:46:58,716
أنا--
رقم أوه، أنا مستعد.
693
00:46:59,011 --> 00:47:00,752
اه ما هو السؤال؟
694
00:47:01,055 --> 00:47:03,638
<ط> كنت أقول،
أود أن أقدم كلمة تحذير.
695
00:47:03,932 --> 00:47:05,843
لعب المهور،
كما يقولون،
696
00:47:06,143 --> 00:47:08,430
هو هواية مسكرة،
أليس كذلك؟
697
00:47:08,729 --> 00:47:11,061
أوه نعم. أوه نعم.
اه بكل تأكيد .
698
00:47:11,357 --> 00:47:14,099
واحد يمكننا القيام به
يصبح مدمنًا بسهولة.
699
00:47:14,401 --> 00:47:16,142
لا توجد حجة هناك،
أنا متأكد.
700
00:47:16,445 --> 00:47:19,403
أوه، لا شك في ذلك.
لا شك في ذلك. قطعاً.
701
00:47:19,698 --> 00:47:23,737
لذلك أقترح قاعدة:
لا يوجد خيول خلال ساعات العمل.
702
00:47:24,036 --> 00:47:26,027
سماعة! سماعة! أوه!
703
00:47:26,330 --> 00:47:28,617
تؤدي إلى ...
راديو! آها! راديو!
704
00:47:28,916 --> 00:47:30,782
بوسلي، عار عليك.
705
00:47:31,085 --> 00:47:33,543
الآن في
تمتد، انهم الرقبة والرقبة.
706
00:47:33,837 --> 00:47:36,420
وعند السلك
إنها نتيجة طبيعية للأنف،
707
00:47:36,715 --> 00:47:39,298
نبذ من الرقبة
و سومنامبولاتور.
708
00:47:40,719 --> 00:47:43,461
<ط> بوسلي، من كان لديك؟
هل فزت؟
709
00:47:43,764 --> 00:47:46,051
رابعا، راقصة حافي القدمين.
710
00:47:46,350 --> 00:47:50,594
هذا كل شيء. أخبرني النادل أنه
حصلت عليه مباشرة من فم الحصان.
711
00:48:31,353 --> 00:48:31,433
ي